Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "in an orderly manner" in French

French translation for "in an orderly manner"

de façon ordonnée, en ordre=
Example Sentences:
1.The ethiopians believed us and voted massively and in an orderly manner.
les Éthiopiens nous ont crus et ont voté massivement et dans les règles.
2.The archaeological evidence support the idea the settlement was abandoned quickly, but in an orderly manner.
Les indices archéologiques tendent à démontrer que l'endroit a été abandonné rapidement, mais de manière organisée.
3.I hope that you understand that. this was the only possible way to enable the debate to proceed in an orderly manner.
c'était la seule manière possible de permettre le bon déroulement du débat.
4.I believe we have to escape from this dilemma , but we must leave in an orderly manner by the front door.
je crois qu’il faut sortir de cela , et il faut en sortir par le haut.
5.There are many members who want questions answered tonight and out of respect for them , we would like to conduct this in an orderly manner.
de nombreux membres veulent que l'on réponde aux questions ce soir et par respect pour eux , nous souhaitons procéder de manière ordonnée.
6.We spanish socialists voted in favour of the common position , since competence in the electricity sector is being introduced in an orderly manner and the principle of public service and territorial cohesion is safeguarded.
nous , socialistes espagnols , avons voté en faveur de la position commune car , de manière ordonnée , elle introduit la concurrence dans le secteur électrique et que sont garantis le principe du service public et la cohésion territoriale sont garantis.
7.Subsequently, on the morning of February 16, U.S. Army General Twiggs, finding that more than 1,000 Texas troops had surrounded his installations in an orderly manner during the night, turned over to McCulloch all federal property in San Antonio.
À la suite de quoi, le matin du 16 février 1861, le général de l'armée des États-Unis, trouvant plus de 1 000 troupes du Texas qui ont encerclé ses installation de manière disciplinée pendant la nuit, retourne toutes les propriétés fédérales dans San Antonio.
8.That is why the commission cooperated with partners in the member states , the g7 and ukraine itself to ensure that the area can be stabilised in an orderly manner and secured in an environmentally appropriate way.
c'est pourquoi la commission a coopéré avec des partenaires dans les États membre , avec le g7 , et avec l'ukraine elle-même pour faire en sorte que la zone puisse être stabilisée d'une manière ordonnée , sécurisée , et appropriée du point de vue de l'environnement.
Similar Words:
"in an appropriate manner" French translation, "in an emergency" French translation, "in an expression of the inexpressible" French translation, "in an instant" French translation, "in an old-fashioned way" French translation, "in an outburst" French translation, "in an ugly mood" French translation, "in an uncivilized manner" French translation, "in an undignified manner" French translation